-
1 zahnriemenscheibe
сущ.тех. зубчатое колесо для зубчатого ремня, шкив для зубчатого ремня -
2 pitch line
['pɪtʃlaɪn]1) Общая лексика: линия броска (начальная; для определения очерёдности при игре в шарики), средняя линия (калибра прокатных валков)2) Морской термин: шаговая линия3) Техника: делительная прямая (зубчатой рейки), начальная линия, полюсная линия (зубчатой передачи), (начальная) линия броска (для определения очерёдности при игре в шарики), полюсная подводящая (зубчатой передачи), осевая линия наклона (лестницы)4) Строительство: осевая линия наклона лестницы5) Автомобильный термин: делительная окружность (зубчатого или червячного колеса), делительная прямая (рейка)6) Нефть: центровая линия7) Бурение: делительная линия8) Нефтегазовая техника делительная линия резьбы9) Автоматика: начальная линия зуба, образующая среднего среднего конуса резьбы, образующая среднего цилиндра конуса резьбы, делительная окружность (ЗК), расчётная линия (зубчатого ремня), окружность центров отверстий (напр. под болты), делительная прямая (рейки)10) Макаров: образующая среднего конуса резьбы, образующая среднего цилиндра резьбы, начальная линия броска (для определения очерёдности при игре в шарики), делительная окружность (зубчатого колеса) -
3 root circle
1) Техника: окружность впадин зубьев (зубчатого колеса)2) Автомобильный термин: окружность впадин (шестерни), окружность ножек (шестерни)3) Машиностроение: корневая окружность4) Автоматика: (diameter) окружность впадин зубьев (ЗК), (diameter) нижняя окружность (зубчатого ремня) -
4 pitch length
Автоматика: расчётная длина (зубчатого ремня) -
5 root (diameter) circle
Автоматика: окружность впадин зубьев (ЗК), нижняя окружность (зубчатого ремня)Универсальный англо-русский словарь > root (diameter) circle
-
6 root line
Автоматика: нижняя линия (напр. зубчатого ремня) -
7 tip line
Автоматика: верхняя линия (напр. зубчатого ремня) -
8 Zahnriemenrad
сущ. -
9 Zahnriemenklemme
сущ.швейн. зажим зубчатого ремня -
10 pitch length
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pitch length
-
11 pitch line
1) делительная окружность (ЗК)2) делительная прямая ( рейки)3) окружность центров отверстий (напр. под болты)4) образующая среднего цилиндра или среднего конуса резьбыEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pitch line
-
12 root circle
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > root circle
-
13 root line
нижняя линия (напр. зубчатого ремня)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > root line
-
14 tip line
верхняя линия (напр. зубчатого ремня)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tip line
-
15 timing pulley
зубчатый шкив, шкив для зубчатого ремня -
16 toothed belt gear
-
17 belt tensioner adapter for notched timing belt
приспособление для натяжки зубчатого ремня газораспределительного механизмаАнгло-русский словарь по машиностроению > belt tensioner adapter for notched timing belt
-
18 tip line
верхняя линия (напр. зубчатого ремня) -
19 angle
mугол □ casser un angle стачивать или опиливать угол (см. также angles)angle d'affûtage — угол заточки [заострения] (резца)angle d'appui — угол опоры [опирания]angle des axes — угол между осями, межосевой уголangle de biseau — см. angle du chanfreinangle du chanfrein — угол фаски, угол скоса кромкиangle de contact — угол контакта, угол касанияangle de dépouille — задний угол (напр. резца, фрезы)angle de déroulement — угол сбегания (ремня, каната)angle de diamantage — угол, установки алмазного бруска (при правке абразивного инструмента)angle d'écart — (ement) угол отклоненияangle extérieur — внешний угол (напр. многоугольника)angle d'incidence — 1. задний угол резца 2. угол паденияangle intérieur — внутренний угол (напр. многоугольника)angle d'ouverture — 1. угол раскрытия (напр. сверления) 2. угол захвата (валков прокатного стана)angle de pente — 1. передний угол (резца) 2. угол наклона; угол скосаangle de pente de l'outil — передний угол резца, угол наклона главной режущей кромкиangle de pression — 1. угол давления 2. угол зацепленияangle de pression réel — фактический [действительный] угол зацепленияangle rentrant — внутренний угол; угол поднутренияangle de rotation — угол вращения; угол поворотаangle de serrage — угол затягивания (напр. гайки)angle de sortie — угол выхода (напр. из зубчатого зацепления)angle de torsion — 1. угол скручивания; угол закручивания 2. угол кручения; угол круткиangle de tranchant — угол заострения (резца, зубила) -
20 glissement
mскольжение; проскальзывание; сдвигglissement de l'appui — скольжение [смещение] опорыglissement sous charge — скольжение под нагрузкой; перемещение под нагрузкойglissement sans couper — проскальзывание (напр. сверла) при резанииglissement de courroie — скольжение [проскальзывание] ремня; проскальзывание конвейерной лентыglissement excessif — чрезмерное проскальзывание, буксованиеglissement permanent — непрерывное [постоянное] скольжение (по достижении предела упругости)glissement dans la transmission — скольжение [буксование] ремня по шкивам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Газораспределительный механизм — О газораспределительных механизмах карбюраторных двухтактных двигателей см. Двухтактный двигатель Разрез цилиндра с двухвальным ГРМ … Википедия
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм — M. называется совокупность тел, ограничивающих свободу движения друг друга взаимным сопротивлением настолько, что все точки такой системы способны описывать только вполне определенные кривые (траектории) и при данной скорости одной из точек… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Механизм — (греч. μηχανή mechané машина) это совокупность совершающих требуемые движения тел (обычно деталей машин), подвижно связанных и соприкасающихся между собой. Механизмы служат для передачи и преобразования движения … Википедия
Механизмы — Механизм это совокупность тел (обычно деталей машин), ограничивающих свободу движения друг друга взаимным сопротивлением. Механизмы служат для передачи и преобразования движения. Механизм паровой машины имеет одну степень свободы. Дифференциал… … Википедия
ширина — 3.11 ширина (width): Размер самой длинной кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Динамометр — (силомер). Этим именем называют в курсах физики пружинные весы, а в механике приборы для измерения механической работы (см). Самое старинное изображение пружинных весов, по словам Карстена, напечатано в 1726 г., без описания, в книге: Leupold,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Молотилка* — Необходимость машин для обмолота хлеба сделалась ощутительной во многих странах еще в прошлом столетии. Уже и тогда старались молотить различными машинами, положив начало ныне существующим, более совершенным М. После неудачных попыток применения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Молотилка — Необходимость машин для обмолота хлеба сделалась ощутительной во многих странах еще в прошлом столетии. Уже и тогда старались молотить различными машинами, положив начало ныне существующим, более совершенным М. После неудачных попыток применения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
